In het oorkondeboek van Groningen en Drenthe, bewerkt door P.J.Blok, staan de oudste vermeldingen met de naam Emne - Empne.
In de oorkonde van 1471 wordt vermeld: "Bartoldus in Empne".
Deze oorkonde betreft een oorkonde "in vidimus" uit 1327.
Noot: In vidimus komt van het Latijnse "wij hebben het gezien". Het betreft een
oorkonde waarin de oorkonders een vanuit hun functie (bijvoorbeeld een bevoegde autoriteit)
verklaring afleggen over de inhoud van een eerdere oorkonde die zij ooit eerder hebben gezien.
Deze eerdere oorkonde was overeenkomstig met de na de verklaring volledig afgeschreven tekst.
Een vidimus kan dus beschouwd worden als een niet-geautoriseerd afschrift ofwel een kopie. Een
authentiek afschrift van een akte heet met een verouderde term transsumpt.
|